各位同學大家好，
一、為因應新冠肺炎疫情於近期尚未明顯減緩，及顧及全體師生同仁之健康，
本校所有課程採行遠距線上教學之措施，將延長至本學期期末考週結束（6月27日止）。
二、以Google meet為主要遠距線上教學平台，學生入學時已提供Gapps帳號，請登入使用，
操作方式請至圖書資訊處文件下載處下載「Gapps_Meet系統操作說明」。
*圖書資訊處文件下載處網址：https://itc.knu.edu.tw/p/412-1021-548.php?Lang=zh-tw
*操作有任何問題，請加入圖資處官方報修line群組(ID：@257bgotp)詢問，技術人員將協助處理，
或於週一至週五9-16時來電03-3412500轉1926(圖資處)、1345、1342(教學資源中心)或1326、1318(教務處)詢問。
三、請依課表時間進行遠距線上課程，準時上課全程參與，教師將紀錄出席情況並登錄點名系統。
四、可使用電腦/手機/平板上課，建議可準備個人用耳機麥克風，提高收音品質以利互動。
五、請避免非必要之外出、減少移動、戴口罩、勤洗手，若身體不適無法線上學習，請通報所屬學系和授課教師請防疫假。
國際及兩岸事務處 敬上
2021/05/25
- - -
Dear All,
1. In response to the COVID-19 pandemic that has not been significantly slowed in the near future,
and considering the health of all teachers,students and staffs, all courses in our school adopt remote online teaching measures,
which will be extended to the end of the final exam week of the semester (until June 27th ) .
2. Google meet is the main remote online teaching platform.
Students have provided Gapps accounts when they enrolled.
Please log in to use them. For the operation method,
please download the "Gapps_Meet System Operation Instructions" at the file download section of the Library and Information Department.
*The URL of the Document Download Office of the Library and Information Office: https://itc.knu.edu.tw/p/412-1021-548.php?Lang=zh-tw
*If you have any questions about the operation, please join the official repair line group (ID: @257bgotp) of the Library and Information Office for inquiries.
The technicians will assist in the process, or call 03-3412500 ext.1926 from Monday to Friday at 9-16. ), 1345, 1342 (Teaching Resource Center) or 1326, 1318 (Office of Academic Affairs).
3. Please conduct remote online courses based on your schedule, and participate in the whole course on time.
The teacher will record the attendance and log in to the roll call system.
4. Computers/mobile phones/tablets can be used for class,
and it is recommended to prepare personal headset microphones to improve the quality of radio reception to facilitate interaction.
5. Please avoid unnecessary trips, reduce movement, wear masks, and wash your hands frequently.
If you are unwell and unable to learn online, please inform your department and instructors to take epidemic prevention leave.
OICA
2021/05/25
- - -
みなさん、こんにちは。
一、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、みなさんの健康を守るために、オンライン授業は延長して、6月27日までになりました。
二、オンライン授業はGoogle meetを使っています。
みなさんが入学した時、もうGappsのアカウントを作られているのでそのアカウントを使ってください。
説明書のダウンロード：https://itc.knu.edu.tw/p/412-1021-548.php?Lang=zh-tw
もし何か問題があれば、学校の圖書資訊處のLINEグループ(ID：@257bgotp)に聞いてください。
電話：03-3412500 内線1926(圖書資訊處)、1345、1342(教學資源中心)か1326、1318(教務處)（朝9時から午後4時まで）
三、ちゃんと時間を守って、授業を受けてください。先生は毎日みなさんの出席状況を記録しています。
四、パソコンかスマホかタブレットを使って、授業を受けてください。
ヘッドセットなどの使用をおすすめします。ヘッドセットの方が音質がいいし、会話する時も聞きやすいと思います。
五、不要不急の外出を控えてください。ちゃんとマスクをつけてください。
外出先からの帰宅時などこまめに石鹸で手を洗いましょう。
体調が悪い時、必ず先生と系辦に連絡してください。
国際センター
2021/05/25
- - -
Các bạn học sinh thân mến:
1. Để đối phó với tình hình dịch bệnh Covid-19,
tình trạng sức khỏe của giáo viên và học sinh, đồng thời giáo trình dạy học không bị chậm trễ nên nhà trường đã quyết định sẽ áp dụng hình thức dạy học trực tuyến đến thi cuối học kỳ (đến ngày 27/6).
2. Sử dụng Google Meet để tham gia lớp học trực tuyến. Khi nhập học thì nhà trường cũng đã cung cấp cho học sinh một tài khoản Gapps,
nên học sinh có thể đăng nhập và sử dụng. Về phương thức vận hành, vui lòng tải "Hướng dẫn vận hành hệ thống Gapps_Meet".
Địa chỉ trang web để tải : https://itc.knu.edu.tw/p/412-1021-548.php?Lang=zh-tw
Nếu muốn biết thêm nhiều thông tin chi tiết hoặc có gì thắc mắc muốn hỏi xin vui lòng liên hệ line (ID：@257bgotp) sẽ có nhân viên kĩ thuật giải đáp và hỗ trợ.
Hoặc có thể gọi số 03-3412500 (thời gian làm việc từ thứ 2 đến thứ 6, 9h~16h) rồi bấm 1926 (phòng thông tin),
hoặc 1345,1342 (trung tâm tài nguyên giáo dục), hay là 1326, 1318 (phòng giáo vụ).
3. Vui lòng tham gia đầy đủ các khóa học trực tuyến và đi học đúng giờ như thời khóa biểu. Giáo viên sẽ điểm danh.
4. Có thể sử dụng máy tính, điện thoại, máy tính bảng để học trực tuyến. Nên chuẩn bị micro, tai nghe để thuận tiện cho việc tương tác.
5. Nếu như không có việc gì cần thiết thì nên hạn chế ra ngoài, tránh di chuyển, đeo khẩu trang, rửa tay thường xuyên.
Nếu như vì tình trạng sức khỏe mà không thể tham gia lớp học trực tuyến vui lòng thông báo đến văn phòng khoa,
giáo viên để hướng dẫn cách xin nghỉ phòng chống dịch.
Văn phòng Quốc tế
2021/05/25