Quy định về việc học tập của sinh viên Chương trình Dự bị Quốc tế Đại học Kainan
Điều 1:
Chương trình Dự bị Quốc tế của Đại học Kainan tuyển sinh du học sinh nước ngoài dựa trên "Kế hoạch thực hiện mở rộng tuyển sinh Hoa kiều, sinh viên Hồng Kông, Ma Cao và sinh viên quốc tế trong các lĩnh vực công nghiệp trọng điểm" của Bộ Giáo dục. Quy định này được thiết lập để chuẩn hóa học phí, lộ trình khóa học và cơ chế khuyến khích năng lực tiếng Trung.
Điều 2: Điều kiện nhập học:
1. Ứng viên phải đáp ứng các yêu cầu về thân phận theo "Quy định về sinh viên quốc tế du học tại Đài Loan", "Quy định về sinh viên Hồng Kông và Ma Cao du học tại Đài Loan" hoặc "Quy định về học tập và hỗ trợ Hoa kiều hồi hương học tập", và phải đủ điều kiện nhập học hệ cử nhân.
2. Mỗi sinh viên chỉ được phép nộp đơn học tiếng Trung tại Chương trình Dự bị Quốc tế một lần. Nếu có lý do đặc biệt bị gián đoạn, sinh viên có thể xin học lại một lần nữa với sự phê duyệt của Bộ Giáo dục.
Điều 3: Xét tuyển:
1. Ứng viên vượt qua vòng xét tuyển của khoa sẽ được Chương trình Dự bị Quốc tế cấp thư nhập học có điều kiện cho việc học tiếng Trung (sau đây gọi là "sinh viên dự bị"). Danh sách trúng tuyển sẽ được báo cáo lên Bộ Giáo dục, sau đó chuyển tiếp đến Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao để thông báo cho các cơ quan đại diện ở nước ngoài.
2. Nếu phát hiện tài liệu nhập học bị giả mạo, mượn dùng hoặc chỉnh sửa, việc nhập học sẽ bị hủy. Nếu sinh viên đã đăng ký nhập học, sẽ bị hủy tư cách sinh viên và không cấp bất kỳ chứng chỉ học tập nào. Nếu phát hiện sau khi tốt nghiệp, sẽ hủy bỏ tư cách tốt nghiệp và thu hồi bằng cấp.
Điều 4: Quy định về khóa học:
1. Thời gian học của sinh viên dự bị giới hạn trong một năm, chỉ được học các khóa tiếng Trung: 20 giờ mỗi tuần trong kỳ học, tổng cộng 720 giờ trong một năm học. Sinh viên nộp đơn lại sau khi bị gián đoạn phải học lại toàn bộ 720 giờ, số giờ học trước đó không được tính.
2. Tiêu chuẩn và phương pháp đánh giá kết quả học tập sẽ do giảng viên quyết định và công bố theo yêu cầu của khóa học.
3. Sau khi điểm số được giảng viên nộp cho Chương trình Dự bị Quốc tế, không được thay đổi, trừ trường hợp có sai sót trong tính toán và phải sửa theo "Quy định về đăng ký và chỉnh sửa điểm của Đại học Kainan".
4. Sinh viên được phép thi lại trong các trường hợp sau:
(1) Bị bệnh phải nhập viện trong thời gian thi và đã xin phép nghỉ hợp lệ (có giấy chứng nhận y tế).
(2) Có tang sự, công vụ hoặc sự kiện bất khả kháng có giấy chứng nhận hợp lệ.
Không thuộc các trường hợp trên sẽ không được thi lại.
5. Sinh viên bị phát hiện gian lận trong kỳ thi sẽ bị tính điểm 0 cho môn thi đó và bị xử lý kỷ luật theo "Quy định về khen thưởng và kỷ luật sinh viên Đại học Kainan".
6. Sinh viên vắng mặt phải xin phép theo quy định xin nghỉ học. Vắng mặt không phép từ 45 tiết trở lên hoặc tổng số tiết vắng và nghỉ phép cộng lại đạt 180 tiết trở lên sẽ bị buộc thôi học.
7. Sau khi hoàn thành một năm học tiếng Trung, sinh viên phải đạt chứng chỉ TOCFL trình độ A2 (hoặc cao hơn) về kỹ năng nghe và đọc mới được tiếp tục học chương trình cử nhân. Nếu không đạt yêu cầu sẽ bị buộc thôi học.
8. Sau khi hoàn thành chương trình dự bị và đạt TOCFL, sinh viên sẽ tiếp tục học tại khoa đã đăng ký. Nếu không thể tiếp tục, phải làm thủ tục thôi học và không được lưu lại chương trình dự bị. Trường sẽ thông báo cho Cục Di dân, Cục Lãnh sự và Bộ Giáo dục.
9. Trong thời gian học tiếng Trung, sinh viên không được phép chuyển khoa, chuyển trường hoặc xin nghỉ học. Sau khi học một năm chương trình cử nhân, mới được phép xin chuyển khoa trong phạm vi các ngành sản xuất, xây dựng, nông nghiệp hoặc chăm sóc dài hạn theo quy định của Bộ Giáo dục.
10. Các khóa tiếng Trung đã học trong chương trình dự bị không được tính vào tín chỉ tốt nghiệp. Sinh viên phải hoàn thành điều kiện tốt nghiệp của khoa để lấy bằng cử nhân sau khi tiếp tục chương trình học.
11. Sau khi hoàn thành khóa học và đạt TOCFL trình độ A2 (hoặc cao hơn), sinh viên sẽ được cấp chứng chỉ hoàn thành số giờ học bởi Chương trình Dự bị Quốc tế.
12. Chương trình Dự bị Quốc tế và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm xử lý các vấn đề như nhập học, hỗ trợ sinh hoạt và tư vấn học tập cho sinh viên.
13. Sau khi chuyển tiếp lên hệ cử nhân, các vấn đề về nghỉ học, thôi học, tốt nghiệp, tình trạng sinh viên và tư vấn học tập sẽ tuân thủ theo các quy định của nhà trường và pháp luật liên quan.
Điều 5: Học phí và lệ phí:
1. Trong thời gian học dự bị, sinh viên phải đóng 20.000 Đài tệ mỗi học kỳ cho học phí và lệ phí, cộng thêm 2.600 Đài tệ cho phí sử dụng mạng máy tính và phòng thí nghiệm ngôn ngữ, cùng với phí bảo hiểm. Sau khi chuyển tiếp lên chương trình đại học, sinh viên sẽ đóng học phí và lệ phí theo quy định của khoa mình.
2. Quy định về việc hoàn trả học phí và rút học đối với sinh viên Chương trình Dự bị Quốc tế sẽ tuân theo lịch trình áp dụng cho sinh viên chính quy. Sinh viên còn nợ phí sẽ không được phép đăng ký học kỳ tiếp theo và sẽ bị buộc thôi học nếu không hoàn tất việc thanh toán học phí.
Điều 6: Quy định khuyến khích:
1. Để sinh viên dự bị an tâm học tập, trường sẽ miễn toàn bộ học phí và lệ phí (bao gồm phí sử dụng mạng máy tính và phòng thí nghiệm ngôn ngữ) trong hai học kỳ của thời gian học dự bị tiếng Trung.
2. Sinh viên dự bị trong thời gian học tại Chương trình Dự bị Quốc tế đạt chứng chỉ TOCFL kỹ năng nghe và đọc cấp độ B1 sẽ được phép xin học bổng 2.000 Đài tệ; đạt cấp độ B2 sẽ được xin học bổng 5.000 Đài tệ. Mỗi cấp độ học bổng chỉ được xin một lần và sinh viên không đạt kết quả học tập trong thời gian dự bị sẽ mất quyền xin học bổng.
3. Học bổng TOCFL sẽ được phát từ tuần thứ 16 đến tuần thứ 18 sau khi sinh viên bắt đầu học chương trình đại học chính thức. Những sinh viên còn nợ phí hoặc đã rút học sẽ không đủ điều kiện nhận học bổng.
4. Sau khi sinh viên tiếp tục học đại học, việc áp dụng các chính sách khen thưởng sẽ tuân theo "Quy định về học bổng và hỗ trợ tài chính cho sinh viên Hoa kiều và quốc tế của Đại học Kainan." Tuy nhiên, do sinh viên dự bị đã được hưởng ưu đãi miễn toàn bộ học phí trong năm đầu tiên, nên sẽ không còn được hưởng ưu đãi miễn học phí hai học kỳ cho sinh viên mới quốc tế và Hoa kiều, mà chỉ được xin học bổng dựa trên thành tích học tập.
Điều 7: Giấy phép làm việc:
Sinh viên dự bị có thể xin giấy phép làm việc từ Bộ Lao động theo quy định giống như sinh viên hệ chính quy. Trong thời gian học kỳ, sinh viên chỉ được phép làm việc tối đa 20 giờ mỗi tuần và không được làm việc sau 10 giờ tối. Không có giới hạn giờ làm việc trong kỳ nghỉ hè và đông.
Điều 8:
Khi đăng ký, sinh viên dự bị mới phải nộp giấy chứng nhận bảo hiểm y tế và bảo hiểm tai nạn có hiệu lực ít nhất sáu tháng kể từ ngày nhập cảnh. Nếu giấy chứng nhận bảo hiểm được cấp ở nước ngoài, phải được cơ quan đại diện ở nước ngoài xác nhận.
Điều 9:
Những vấn đề không được đề cập trong quy định này sẽ được xử lý theo các quy định khác có liên quan của trường.
Điều 10:
Quy định này có hiệu lực kể từ ngày được Ủy ban Công tác Quốc tế và Hai bờ và Hội đồng Học vụ thông qua và được ban hành. Các sửa đổi sau này cũng tuân theo thủ tục tương tự.
Quy Định Quản Lý Điểm Danh và Tư Vấn Học Tập cho Sinh Viên Chương Trình Dự Bị Quốc Tế tại Đại học Kainan
Điều 1:
Nhằm bảo vệ quyền được giáo dục của sinh viên, trường lập ra Quy Định Quản Lý Điểm Danh và Tư Vấn Học Tập cho sinh viên Chương trình Dự bị Quốc tế (sau đây gọi là "Chương trình").
Điều 2:
Để duy trì chất lượng giảng dạy và nâng cao tỷ lệ chuyên cần, giảng viên phải nghiêm túc yêu cầu sinh viên đến lớp đúng giờ và thực hiện thủ tục điểm danh chặt chẽ.
Điều 3:
Giảng viên phải lấy tình trạng điểm danh làm một trong những cơ sở đánh giá thành tích học tập thường xuyên của sinh viên. Sinh viên vắng mặt không phép từ 45 tiết trở lên hoặc tổng số tiết vắng mặt và xin phép vượt quá 180 tiết sẽ bị buộc thôi học.
Điều 4:
Giảng viên phải thường xuyên theo dõi hồ sơ điểm danh của sinh viên, hướng dẫn sinh viên chú tâm học tập, và chủ động liên lạc với Chương trình. Nếu sinh viên mất liên lạc trên 72 giờ mà không xin phép, vắng mặt tại lớp hoặc ký túc xá mà không báo trước và không thể liên lạc sau nhiều lần cố gắng, Chương trình sẽ khởi động quy trình báo cáo mất tích và tiến hành ký duyệt đặc biệt để xử lý buộc thôi học, đồng thời tính toán số tiết vắng mặt.
Điều 5:
Nếu sinh viên có quá nhiều tiết vắng mặt hoặc xin phép bất thường (số tiết nghỉ bệnh và nghỉ việc riêng cộng lại không được vượt quá một phần ba tổng số giờ học trong học kỳ), giảng viên phải tăng cường tư vấn và yêu cầu sinh viên tham gia chương trình học bù, đồng thời ghi lại chi tiết nội dung tư vấn và nộp lại cho Chương trình lưu trữ.
Điều 6:
Nguyên tắc học bù như sau: Sinh viên vắng mặt (kể cả nghỉ bệnh và nghỉ riêng) đạt một phần ba tổng số giờ học (120 tiết) phải tham gia 60 tiết học bù; nếu vắng mặt đạt một nửa tổng số giờ học (180 tiết) thì phải tham gia 90 tiết học bù.
Điều 7:
Chương trình cử cán bộ kiểm tra thực tế hàng tuần. Nếu lớp nào có tỷ lệ chuyên cần dưới 60% trong tuần đó, giảng viên phải ghi rõ lý do sinh viên vắng mặt và tiến hành tư vấn thích hợp cho đến khi cải thiện hoàn toàn.
Điều 8:
Để nâng cao hiệu quả tư vấn của giảng viên và thúc đẩy chia sẻ kinh nghiệm, Chương trình sẽ tổ chức ít nhất một cuộc họp tư vấn giảng viên mỗi học kỳ.
Điều 9:
Quy định này có hiệu lực từ ngày được Ủy ban Công tác Quốc tế và Hai bờ cùng Hội đồng Học vụ phê duyệt và được ban hành. Các sửa đổi sau cũng sẽ áp dụng quy trình tương tự.
Hướng Dẫn Thực Hiện Công Tác Tư Vấn Công Việc Làm Thêm cho Sinh Viên Chương Trình Dự Bị Quốc Tế tại Đại học Kainan
1. Nhằm hỗ trợ sinh viên tích lũy kinh nghiệm xã hội và trưởng thành thông qua làm thêm mà không ảnh hưởng đến thành tích học tập, đồng thời tuân thủ các quy định pháp luật liên quan, Chương trình Dự bị Quốc tế (sau đây gọi là "Chương trình") lập ra bản hướng dẫn này.
2. Vào đầu mỗi học kỳ, Chương trình hỗ trợ sinh viên nộp đơn xin giấy phép lao động. Việc làm thêm của sinh viên phải tuân thủ Điều 50 của Luật Dịch vụ Việc làm: trong thời gian học kỳ (không bao gồm kỳ nghỉ đông và hè), số giờ làm việc tối đa là 20 giờ mỗi tuần.
3. Để tránh ảnh hưởng đến kết quả học tập và bảo vệ sức khỏe thể chất và tinh thần của sinh viên, nhà trường cấm sinh viên làm việc sau 10 giờ tối trong thời gian học kỳ.
4. Các Nội Dung Thực Hiện Công Tác Tư Vấn Công Việc Làm Thêm:
(1) Thiết lập quy trình quản lý và tư vấn việc làm thêm cho sinh viên nước ngoài, cung cấp sự hướng dẫn kịp thời và phù hợp cho sinh viên.
(2) Thông báo các thông tin liên quan đến việc xin giấy phép lao động và các quy định liên quan trên trang web của Chương trình, đồng thời cập nhật kịp thời các thông tin quy định để sinh viên tham khảo.
(3) Tổ chức buổi hướng dẫn công việc làm thêm vào đầu mỗi học kỳ, nội dung bao gồm quy định làm thêm tại Đài Loan, bảo hiểm lao động và quyền lợi lao động. Sinh viên phải tham dự đầy đủ buổi hướng dẫn và hoàn thành bản cam kết kiểm tra nhận thức trước khi được phép xin giấy phép lao động.
(4) Hỗ trợ sinh viên nộp đơn xin giấy phép lao động; khi nhận giấy phép, sinh viên phải ký vào bản cam kết thực hiện quy định công việc làm thêm.
(5) Thực hiện khảo sát tình hình làm thêm của sinh viên vào giữa học kỳ, lập danh sách và nhắc nhở sinh viên cập nhật kịp thời bất kỳ thay đổi nào để thuận tiện cho công tác tư vấn.
(6) Nắm rõ nội dung hợp đồng làm thêm giữa sinh viên và nhà tuyển dụng cũng như tình hình làm việc thực tế: sinh viên tự tìm công việc làm thêm phải ký hợp đồng với nhà tuyển dụng và nộp bản sao về Chương trình lưu trữ; nếu công việc do trường giới thiệu, Chương trình sẽ hỗ trợ ký kết hợp đồng.
(7) Nếu sinh viên làm thêm không có giấy phép hợp lệ hoặc giấy phép đã hết hạn, hoặc làm thêm trái phép, khi bị cơ quan chức năng hoặc cảnh sát phát hiện, ngoài việc bị xử phạt theo quy định của Luật Dịch vụ Việc làm, nhà trường sẽ tùy mức độ vi phạm mà xử lý theo các biện pháp đặc biệt.
(8) Khi có phản ánh vi phạm liên quan đến công việc làm thêm bên ngoài, Chương trình sẽ triệu tập cuộc họp với các bên liên quan để xử lý và tư vấn, đề xuất biện pháp ứng phó và theo dõi hiệu quả khắc phục.
5. Sinh viên phải chủ động tham gia các hoạt động tuyên truyền về quy định làm thêm ngoài trường và tuân thủ nghiêm túc các quy định liên quan.
6. Hướng dẫn này có hiệu lực từ ngày được Ủy ban Công tác Quốc tế và Hai bờ phê duyệt và được ban hành. Các sửa đổi sau cũng áp dụng theo cùng quy trình.
Tất cả nội dung đều dựa trên các tệp đính kèm bên dưới.
